User-assisted query translation for interactive cross-language information retrieval
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
User-assisted query translation for interactive cross-language information retrieval
Interactive Cross-Language Information Retrieval (CLIR), a process in which searcher and system collaborate to find documents that satisfy an information need regardless of the language in which those documents are written, calls for designs in which synergies between searcher and system can be leveraged so that the strengths of one can cover weaknesses of the other. This paper describes an app...
متن کاملA Possibilistic Query Translation Approach for Cross-Language Information Retrieval
In this paper, we explore several statistical methods to find solutions to the problem of query translation ambiguity. Indeed, we propose and compare a new possibilistic approach for query translation derived from a probabilistic one, by applying a classical probability-possibility transformation of probability distributions, which introduces a certain tolerance in the selection of word transla...
متن کاملEvaluating Resources for Query Translation in Cross-Language Information Retrieval
Our goal is to evaluate the utility of a lexical resource containing Lexical Conceptual Structures LCS for use in cross language information retrieval Our evaluation makes use of a combination of techniques from interlingual machine translation Dorr with conventional information retrieval techniques Oard OardandDorr Given a query in one language we transform the query into the corresponding ter...
متن کاملImproving query translation in English-Korean cross-language information retrieval
Query translation is a viable method for cross-language information retrieval (CLIR), but it suffers from translation ambiguities caused by multiple translations of individual query terms. Previous research has employed various methods for disambiguation, including the method of selecting an individual target query term from multiple candidates by comparing their statistical associations with t...
متن کاملCombining Query Translation Techniques to Improve Cross-Language Information Retrieval
In this paper we address the combination of query translation approaches for cross-language information retrieval (CLIR). We translate queries with Google Translate and extend them with new translations obtained by mapping noun phrases in the query to concepts in the target language using Wikipedia. For two CLIR collections, we show that the proposed model provides meaningful translations that ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Information Processing & Management
سال: 2008
ISSN: 0306-4573
DOI: 10.1016/j.ipm.2006.12.009